Политика конфиденциальности / Privacy Policy

Дата вступления в силу: 12 декабря 2025 г.

Effective date: December 12, 2025

РУССКАЯ ВЕРСИЯ

1. Общая информация
Я, Виктор Цисельский, самозанятый специалист, зарегистрированный в Португалии
(NIF: 312840934, адрес: Rua do Borja 111-4f, 1350-046, Lisboa, Portugal),
осуществляю сбор и обработку персональных данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) и Федеральным законом РФ №152-ФЗ «О персональных данных».


2. Какие данные собираются
Я собираю только ваш email-адрес, который вы добровольно оставляете при подписке на авторскую рассылку, размещенную на сайте tsiselsky.com/subscribe

Дополнительно, сайт tsiselsky.com, размещённый на платформе Tilda, может собирать автоматическую аналитику:
– количество посещений,
– просмотренные страницы,
– страна и город,
– источники трафика.

Эти данные обезличены и используются только в статистических целях.


3. Цель сбора данных
Собранные данные используются только для:
– отправки авторской email-рассылки,
– приглашений на мероприятия и продуктов,
– обратной связи и индивидуального взаимодействия с подписчиками.


4. Хранение и защита данных
Данные хранятся на платформе MailerLite, которая полностью соответствует требованиям GDPR.
Доступ к данным есть только у меня. Данные не передаются третьим лицам и не используются для таргетированной рекламы.


5. Ваше согласие
Нажимая кнопку «Подписаться», вы соглашаетесь с данной политикой и разрешаете обработку своего email-адреса в описанных выше целях.


6. Отписка и удаление данных
Вы можете отписаться от рассылки в любое время через ссылку внизу каждого письма или запросить удаление данных, написав на viktor@tsiselsky.com.


7. Обновления политики
Политика может быть обновлена. Все изменения публикуются на этой странице.

ENGLISH VERSION

1. General Information
I, Viktor Tsiselsky, a self-employed professional registered in Portugal
(NIF: 312840934, Rua do Borja 111-4f, 1350-046, Lisboa, Portugal),
collect and process personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Federal Law No. 152-FZ (Russia).


2. What Data Is Collected
I only collect your email address, which you voluntarily submit by subscribing to my newsletter posted on the website tsiselsky.com/subscribe.

Additionally, the website tsiselsky.com, hosted on the Tilda platform, collects anonymous analytics:
– number of visits,
– page views,
– country and city,
– traffic sources.

This data is anonymized and used only for statistical purposes.


3. Purpose of Data Collection
The data is used solely for:
– sending a personal newsletter,
– invitations to events or services,
– communication with subscribers.


4. Data Storage and Protection
The data is stored via MailerLite, which is fully GDPR-compliant.
Access to the data is restricted to me personally. No data is sold or shared with third parties, nor used for targeted advertising.


5. Your Consent
By clicking the “Subscribe” button, you consent to this policy and allow the use of your email address for the purposes described above.


6. Unsubscribing and Deleting Data
You can unsubscribe at any time via the link in each email or request full deletion by contacting viktor@tsiselsky.com.


7. Policy Updates
This policy may be updated. Any changes will be posted on this page..